Autor: Fernando M. Cimadevila
Traducción: Moisés Barcia
Editorial: Sushi Books
Ilustración de Portada: Miguel Robledo
Año de publicación:
· 2017 – Rústica (tapa blanda) con solapas
Género: Fantasía
Páginas: 198
Libro 3 de 5 (Hasta ahora solo hay 3 publicados)
“En ocasiones necesitamos abandonar nuestra realidad, sumergirnos en los primitivos reinos de la imaginación donde nos aguardan las anheladas respuestas, pues ellas serán las que a nuestro regreso nos guíen en el camino”
¿Qué libro es este?
¿Y de qué va?
¿Qué te ha parecido?
Cuando terminé Un faro en la Oscuridad me quedó un
regusto un tanto agridulce. Dulce por lo mucho que me gustó el libro pero amarga
porque no parecía haber muchas expectativas de traducción de esta tercera
parte. ¡Craso error! Cuando estaba ya casi resignado a tenerlo que leer en
gallego, hete aquí que de la noche a la mañana Sushi Books se saca de la manga el anuncio de la
publicación de esta tercera parte, La
Batalla por Avalon. Fue toda una sorpresa, la verdad,
y no tardé en hacerme con el libro.
De cómo está escrito el libro, no
hay mucho más que añadir a lo que ya comentaba en anteriores reseñas. Volvemos
a encontrar en este libro el estilo que Fernando ya nos mostraba en los libros
anteriores: prosa sencilla pero cuidada al milímetro, gran cantidad de
información en cada una de sus páginas y un ritmo de la acción vertiginoso. Por
cierto, aprovecho para decir que me da la impresión de que en cada libro hay un
mayor intento de sorprender en el uso del lenguaje y la narrativa, llegando en La Batalla por Avalon a algunas
situaciones la mar de originales, como cierto pasaje que ocurre entre el grupo
protagonista y cierto rey feérico al final de la novela.
¿Me lo recomiendas?
Libro 3 de 5 (Hasta ahora solo hay 3 publicados)
“En ocasiones necesitamos abandonar nuestra realidad, sumergirnos en los primitivos reinos de la imaginación donde nos aguardan las anheladas respuestas, pues ellas serán las que a nuestro regreso nos guíen en el camino”
¿Qué libro es este?
La Batalla por Avalon es el tercer libro de la saga “El Mundo
Secreto de Basilius Hoffman”, continuando así la historia de los dos primeros
libros, El ladrón de sueños y Un faro en la oscuridad.
No voy a
extenderme mucho aquí ya que, en su momento, dediqué una reseña a los dos
primeros libros. Si queréis conocer un poco más la saga, os recomiendo que le
echéis un vistazo a las reseñas anteriores.
¿Y de qué va?
Cuando Peter fue a vivir con su
tío Basilius Hoffman, nunca imaginó las aventuras que correría a su lado y las
amistades tan peculiares que conocería junto a él. Hace ya un año que volvieron
de su última gran aventura en la Ciudad de los Tejados y el muchacho ha pasado
a ayudar activamente a su tío en sus investigaciones.
Un día llega al caserón de los Hoffman una trágica noticia que hace que Basilius y Peter tengan que viajar apresuradamente a Avalon, la isla de la sabiduría y sede de la Hermandad. Allí tío y sobrino se verán atrapados por una inesperada amenaza y tendrán que hacer frente a una mentira que había estado carcomiendo Avalon en secreto desde hacía años.
¿Qué te ha parecido?
Cuando terminé Un faro en la Oscuridad me quedó un
regusto un tanto agridulce. Dulce por lo mucho que me gustó el libro pero amarga
porque no parecía haber muchas expectativas de traducción de esta tercera
parte. ¡Craso error! Cuando estaba ya casi resignado a tenerlo que leer en
gallego, hete aquí que de la noche a la mañana Sushi Books se saca de la manga el anuncio de la
publicación de esta tercera parte, La
Batalla por Avalon. Fue toda una sorpresa, la verdad,
y no tardé en hacerme con el libro.
Leí en una entrevista que
Fernando pretendía darle un toque diferente a cada uno de los libros de la
saga. El primero tenía un tono muy de novela de aventuras, ligero y lleno de
acción. El segundo cambiaba ese tono por uno más oscuro y dramático. Pues bien, esta vez La Batalla por Avalon se acerca a las grandes historias épicas, a las gestas heroicas y las historias de magia
y caballeros tan típicos de la literatura de tradición oral.
No obstante, este tercer libro no
es tan rupturista como el segundo y hereda algunos elementos de los dos libros
anteriores:
De El
Ladrón de sueños hereda, para alegría mía, ese gusto por la mitología y las
leyendas tan presentes en aquel libro y que habíamos visto decrecer un poco en
el segundo. Volvemos a tener multitud de referencias mitológicas, esta vez
especialmente relacionadas con las leyendas celtas, los mitos artúricos y la
Atlántida. De Un faro
en la oscuridad hereda su dramatismo, superándolo incluso. Nos
encontraremos así con algunos pasajes bastantes difíciles que pondrán contra
las cuerdas a los protagonistas, especialmente al bueno de Peter.
Hablando de los personajes, de
nuevo tenemos a Peter y a su tío Basilius como grandes protagonistas de la
historia. De ellos solo comentar que siguen tan bien escritos como en los dos
libros anteriores. Sobre los secundarios, la mayoría son ya caras conocidas
aunque hay alguna incorporación nueva que es realmente interesante (¡ojo con el
basajaun!).
Quiero además hacer un inciso
para comentar lo mucho que me ha gustado que Fernando haya dado un papel más
importante a los personajes femeninos.
Al leer los libros anteriores recuerdo
pensar varias veces lo masculinizados que estaban y creo que es muy positivo
ver cómo personajes mujeres cobran un papel más determinante en la historia, a
destacar especialmente cierto personaje nuevo que será mejor no desvelar o, de
las ya conocidas, la profesora Valenza y, especialmente, la señorita Juliet, que
en este libro asume un rol especialmente relevante.
Pasando a comentar el argumento,
teniendo en cuenta el título del libro no creo estar haciendo ningún spoiler al decir que la historia de la
novela se centra principalmente en la inesperada guerra que surge en Avalon y
en cómo se llega a una solución para acabar con ella. El argumento es bastante
más lineal que en el anterior libro, más parecido en la estructura quizá al de El Ladrón de Sueños, ya que se centra en
un punto en concreto, el problema de la guerra en Avalon, y no explora otras
subtramas que se han ido quedando en el tintero a lo largo de las historias
anteriores.
Es una pena que no se nos den
muchos más detalles de tramas secundarias tan interesantes como “La Orden de
Poseidón” o “El Cartógrafo” pero lo cierto es que el libro cumple
satisfactoriamente con la tarea de cerrar la trama del Bastón de Mando, otro de
los pilares de la saga. Además, el epílogo apunta a que por fin en el siguiente
libro se ahondará más en profundidad en las tramas que aún siguen abiertas.
De cómo está escrito el libro, no
hay mucho más que añadir a lo que ya comentaba en anteriores reseñas. Volvemos
a encontrar en este libro el estilo que Fernando ya nos mostraba en los libros
anteriores: prosa sencilla pero cuidada al milímetro, gran cantidad de
información en cada una de sus páginas y un ritmo de la acción vertiginoso. Por
cierto, aprovecho para decir que me da la impresión de que en cada libro hay un
mayor intento de sorprender en el uso del lenguaje y la narrativa, llegando en La Batalla por Avalon a algunas
situaciones la mar de originales, como cierto pasaje que ocurre entre el grupo
protagonista y cierto rey feérico al final de la novela.
En definitiva, La Batalla por Avalon es una estupenda continuación de la saga. Lo caracterizan una historia que se acerca más a la fantasía épica que los libros anteriores y una clara influencia de la mitología celta y las leyendas artúricas. Además, el tono es menos oscuro que en el segundo libro aunque en este encontraremos algunos de los momentos mas duros hasta ahora. Como única pega (y por decir algo) se avanza poco en algunas de las subtramas centrales de la saga si bien se ahonda, finalmente, en toda la historia que rodea al Bastón de Mando. Lo dicho, si sois ya iniciados en este fantástico mundo que nos presenta Fernando Cimadevilla de mano de su personaje Basilius Hoffman, no tardéis en haceros con este tercer libro. Si aún no conocéis de que va todo esto y os consideráis amantes de la fantasía, no tardéis en darle una oportunidad a esta saga. No os arrepentiréis, os doy mi palabra.
¿Me lo recomiendas?
“El Mundo Secreto de Basilius Hoffman: La Batalla por Avalon” es
para ti si...
- Leíste los libros anteriores de la saga Basilius Hoffman (cuyas reseñas tienes aquí abajo).
- Quieres leer una novela de fantasía épica suave y con un tono a caballo entre lo juvenil y lo dramático.
- Si te gusta la mitología celta y, en especial, las leyendas de Arturo y la Excalibur.
- Si buscas una saga de fantasía escrita en España de calidad, fresca y original.
Reseñas de otros libros de la saga Basilius Hoffman:
- Primer libro: El ladrón de sueños
- Segundo libro: Un Faro en la Oscuridad
- Primer libro: El ladrón de sueños
- Segundo libro: Un Faro en la Oscuridad
